Nemo propheta in patria sua - nikt nie jest prorokiem we własnej ojczyźnie.
Nikt nie jest prorokiem we własnej ojczyźnie. Wulgata - zobacz
Nemo testis idoneus in propria causa - nikt nie jest odpowiednim świadkiem we własnej sprawie. - zobacz
Nemo iudex (testis) idoneus in propria causa (in re sua) - nikt nie jest odpowiednim sędzią (świadkiem) we własnej sprawie. - zobacz
Nemo iudex idoneus in re sua - nikt niech nie sądzi we własnej sprawie. - zobacz
Nemo est iudex in propria causa - nikt nie może być sędzią we własnej sprawie. - zobacz